An Observation Log of My Fiancée Who Calls Herself a Villainess
Bertia is reincarnated into her favorite otome game—not as the heroine, but as the villainess engaged to the perfect Crown Prince Cecil! Fully aware that her role is to sabotage his future romance, she’s determined to bloom as a wicked flower and wither away according to the story. But no matter how hard she tries to scheme, her “evil” plans only make her more endearing!
Translate An Observation Log of My Fiancée Who Calls Herself a Villainess Subtitles
Upload your Japanese subtitle file and get instant English translation for An Observation Log of My Fiancée Who Calls Herself a Villainess. Free to start, accurate, and context-aware translations powered by AI.
4/6/2026
12
1
Ended
Cast of An Observation Log of My Fiancée Who Calls Herself a Villainess
Yusuke Kobayashi
Cecil Glo Alphasta (voice)
Miyu Tomita
Bertia Ibil Noches (voice)
Yume Miyamoto
Heronia Inderon (voice)
Ayumu Murase
Shawn Turquoin Alphasta (voice)
Ayaka Ohashi
Joanna Curtswarren (voice)
Shun Horie
Nelt Krum (voice)
Iori Saeki
Silica Lunea (voice)
Yusuke Shirai
Charles Raonel (voice)
Aya Uchida
Anne Kogares (voice)
Hidenori Takahashi
Vald Norgins (voice)
Similar Dramas
The Witch and the Beast
I Got a Cheat Skill in Another World and Became Unrivaled in the Real World, Too
My Naughty Assistant
The Ultimate Ranger
Please Excuse My Younger Brothers
My Mowgli Boy
Love From Time Space
My Girlfriend is an Alien
First Loves
Teen Clash
Magilumiere Magical Girls Inc.
Another World
Last updated: October 11, 2026