Champignon Witch

AnimationDramaSci-Fi & FantasyJapanese⭐ 6.1

Deep in a black forest, Luna, the feared Witch of Champignon, lives alone in her poison-mushroom cottage. Her touch brings poison, yet her potions heal all who take them. No one knows who the maker is, but still, the kindhearted Luna keeps brewing potions. Then one day, a mysterious, dreamlike encounter transforms her life, sparking a magical tale of love, adventure, and unexpected connections.

Translate Champignon Witch Subtitles

Upload your Japanese subtitle file and get instant English translation for Champignon Witch. Free to start, accurate, and context-aware translations powered by AI.

Download Subtitles Translate from Video Eng Sub guide

First Air Date

1/9/2026

Episodes

Seasons

Status

Ended

Champignon Witch Translation Tips

Cultural Context

Japanese anime and dramas feature unique cultural expressions, politeness levels, and context-dependent meanings. Our translations preserve these cultural elements while making them accessible.

Character Names

Luna (voice) (Haruka Shiraishi), Lize (voice) (Yuki Sakakihara), Claude (voice) (Jun Fukushima)

Character names are preserved in our translations for authenticity.

Genre-Specific Vocabulary

Why Use DramaSub for Champignon Witch

✓ Context-aware AI translations
✓ Supports SRT, ASS, and VTT formats
✓ Free to start, Pro for full episodes
✓ Fast and accurate results
✓ Free account gets you started

→ Subtitle Translator|→ Video Translator

Cast of Champignon Witch

Haruka Shiraishi

Luna (voice)

Yuki Sakakihara

Lize (voice)

Jun Fukushima

Claude (voice)

Emiri Kato

Minos (voice)

Miho Okasaki

Merino (voice)

Misato Fukuen

Sisi (voice)

Similar Dramas

Pride

8.0

2004

8.0

The Witch and the Beast

7.7

2024

7.7

I Got a Cheat Skill in Another World and Became Unrivaled in the Real World, Too

8.2

2023

8.2

Resources for Champignon Witch Fans

Learning Resources

Language Guides

Frequently Asked Questions

How do I translate Champignon Witch to English?

Upload a Japanese video or subtitle file to DramaSub and our AI translates Champignon Witch to English automatically — the video translator transcribes the audio and generates English subtitles, or upload an SRT/ASS/VTT file for instant subtitle translation. Free to start.

Where can I download Champignon Witch subtitles?

You can download and translate Champignon Witch subtitles from Japanese to English right here on DramaSub. Simply upload your Japanese subtitle file and our AI will translate it instantly for free. You can also upload a video file directly using our Video Translator.

How accurate are Champignon Witch subtitle translations?

DramaSub uses advanced AI to provide context-aware translations for Champignon Witch. Our system understands cultural references, honorifics, and drama-specific terminology to deliver accurate translations.

What subtitle formats are supported for Champignon Witch?

DramaSub supports SRT, ASS, and VTT subtitle formats for Champignon Witch. You can upload any of these formats and get instant English translations.

Is it free to translate Champignon Witch subtitles?

Yes! DramaSub is free to start. Translate Champignon Witch subtitles from Japanese to English — free for short clips, Pro for full episodes. No hidden fees.

Last updated: October 11, 2026

Ready to Translate Champignon Witch Subtitles?

Get instant, accurate English translations for your Japanese subtitle files.

Translate Subtitle File Translate from Video

Champignon Witch

Translate Champignon Witch Subtitles