Hanaori-san Still Wants to Fight in the Next Life
Once the Demon King, now a shut-in NEET—Ryusei Narukami's second life is anything but peaceful! When Meteor Hanaori, the Hero who once defeated him, suddenly returns as a normal high school girl, his world is thrown into chaos. Determined to change, Ryusei reenters society as a teacher and ends up teaching at her school! Their explosive reunion reignites the past—and sparks an unexpected love!
Translate Hanaori-san Still Wants to Fight in the Next Life Subtitles
Upload your Japanese subtitle file and get instant English translation for Hanaori-san Still Wants to Fight in the Next Life. Free to start, accurate, and context-aware translations powered by AI.
7/12/2026
12
1
Ended
Cast of Hanaori-san Still Wants to Fight in the Next Life
Akira Sekine
Meteor Hanaori (voice)
Jun Fukuyama
Ryusei Narukami (voice)
Seena Hoshiki
Mako Satsuki (voice)
Hitomi Ueda
Matsurika Nagamori (voice)
Sora Tokui
Mana Kuraishi (voice)
Nene Hieda
Minto Takigawa (voice)
Rie Takahashi
Ayame Takanashi (voice)
Hiromi Igarashi
Eriko Asahina (voice)
Ayasa Ito
Moe Narukami (voice)
Yoko Hikasa
Sakura Rokudo (voice)
Similar Dramas
The Witch and the Beast
I Got a Cheat Skill in Another World and Became Unrivaled in the Real World, Too
My Naughty Assistant
If My Favorite Pop Idol Made It to the Budokan, I Would Die
The Ultimate Ranger
Attack of the Show Geek!
Please Excuse My Younger Brothers
My Mowgli Boy
Love From Time Space
My Girlfriend is an Alien
First Loves
Teen Clash
Last updated: October 11, 2026