Best 2023 KDramas
Browse the best Korean dramas from 2023 with free-to-start AI-powered English subtitles. Complete list of 2023 K-dramas including ratings, genres, and streaming info.
JP
The Apothecary Diaries
8.7
20238.7
JP
The 100 Girlfriends Who Really, Really, Really, Really, REALLY Love You
8.3
20238.3
JP
PLUTO
7.8
20237.8
KO
My Demon
8.5
20238.5
KO
Death's Game
8.4
20238.4
KO
Gyeongseong Creature
7.9
20237.9
JP
A Returner's Magic Should Be Special
7.2
20237.2
KO
Welcome to Samdal-ri
8.2
20238.2
KO
Night Has Come
7.9
20237.9
KO
Vigilante
8.5
20238.5
JP
Pokémon Concierge
7.5
20237.5
JP
After-school Hanako-kun
8.2
20238.2
KO
Hero Inside
8.3
20238.3
KO
Korea-Khitan War
8.3
20238.3
JP
Protocol: Rain
7.3
20237.3
JP
Onimusha
7.5
20237.5
JP
GOOD NIGHT WORLD
6.8
20236.8
JP
Yu Yu Hakusho
7.5
20237.5
JP
Worst to First: A Teen Baseball Miracle
8.1
20238.1
JP
Akuma Kun
7.2
20237.2
KO
The Story of Park's Marriage Contract
7.5
20237.5
KO
My Happy Ending
7.2
20237.2
JP
Onmyoji
6.4
20236.4
JP
Love Like a K-Drama
8.5
20238.5
KO
My Man Is Cupid
7.5
20237.5
JP
I Became the Main Role of a BL Drama
7.7
20237.7
KO
Like Flowers in Sand
7.6
20237.6
JP
Stardust Telepath
6.8
20236.8
KO
Tell Me That You Love Me
7.9
20237.9
KO
Soundtrack #2
4.8
20234.8
KO
A Bloody Lucky Day
8.2
20238.2
JP
Fermat's Cuisine
7.6
20237.6
KO
Boyhood
8.2
20238.2
JP
I Shall Survive Using Potions!
7.2
20237.2
JP
Dragons of Wonderhatch
7.2
20237.2
KO
BTS Monuments: Beyond the Star
8.2
20238.2
JP
Mr. Sahara & Toki-kun
7.9
20237.9
KO
A Breeze of Love
8.0
20238.0
KO
Persona: Sulli
6.3
20236.3
KO
Snap and Spark
4.6
20234.6
2023 Asian Dramas with English Subtitles
Browse the complete list of 2023 Korean and Japanese dramas. DramaSub provides free-to-start AI-powered English subtitle translations for all shows listed above.
Upload any SRT, ASS, or VTT subtitle file and get instant, context-aware English translations — free to start, with a free account.